Lịch nghỉ Tết Holiday Closing Announcement 2026

Trong không khí giao mùa đông qua xuân tới, Manabox Vietnam xin trân trọng gửi đến Quý Khách hàng và Đối tác lời chúc sức khỏe dồi dào, an khang thịnh vượng và vạn sự như ý.

Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc sắp xếp kế hoạch làm việc giữa Manabox Vietnam và Quý Khách hàng, chúng tôi xin trân trọng thông báo lịch nghỉ Tết năm 2026 như sau:

1. Nghỉ Tết Dương lịch 2026

• Thời gian nghỉ: Thứ Năm, ngày 01/01/2026

• Thời gian làm việc trở lại: Thứ Sáu, ngày 02/01/2026

2. Nghỉ Tết Âm lịch 2026

• Thời gian nghỉ: Từ Thứ Bảy, ngày 14/02/2026 (tức 27 tháng Chạp, năm Ất Tỵ)
  
  đến hết Chủ Nhật, ngày 22/02/2026 (tức mùng 6 tháng Giêng, năm Bính Ngọ)

• Thời gian làm việc trở lại: Thứ Hai, ngày 23/02/2026

Trong thời gian nghỉ lễ, nếu Quý Khách hàng và Đối tác có yêu cầu khẩn cấp, vui lòng liên hệ qua email hoặc số hotline đã được cung cấp. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ trong thời gian sớm nhất có thể.

Nhân dịp năm mới, Manabox Vietnam xin kính chúc Quý Khách hàng và gia đình một năm mới sức khỏe – hạnh phúc – thành công.

Những việc cần làm trước khi về nhà ăn Tết

Trân trọng,

Manabox Vietnam

___

As the year comes to an end and the New Year approaches, Manabox Vietnam would like to extend our sincere wishes for good health, prosperity, and continued success to you and your organization.

To facilitate your work planning, we would like to inform you of our holiday schedule for Tet 2026 as follows:

1. New Year’s Day Holiday

• Holiday period: Thursday, January 1st, 2026

• Business resumes: Friday, January 2nd, 2026

2. Lunar New Year (Tet) Holiday

• Holiday period: From Saturday, February 14th, 2026
  (27th day of the 12th lunar month, Year of the Snake)
  to Sunday, February 22nd, 2026
  (6th day of the 1st lunar month, Year of the Horse)

• Business resumes: Monday, February 23rd, 2026

During the holiday period, should you have any urgent matters, please contact us via email or the hotline previously provided. We will do our best to support you as soon as possible.

Once again, Manabox Vietnam wishes you and your family a joyful, healthy, and successful New Year.

お取引先様各位

平素より大変お世話になっております。
Manabox Vietnamでございます。

年末年始を迎えるにあたり、皆様のご健勝とご多幸、そして益々のご繁栄を心よりお祈り申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、弊社の2026年の祝日・旧正月（テト）休暇日程につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

1．西暦新年休暇

• 休業日：2026年1月1日（木）

• 営業再開日：2026年1月2日（金）

2．旧正月（テト）休暇

• 休業期間：2026年2月14日（土）
  （旧暦12月27日・乙巳年）
  ～ 2026年2月22日（日）
  （旧暦1月6日・丙午年）

• 営業再開日：2026年2月23日（月）

休暇期間中に緊急のご用件がございましたら、事前にご案内しておりますメールアドレスまたはホットラインまでご連絡ください。可能な限り早急に対応させていただきます。

新しい年が皆様にとって、健康と幸せ、そして成功に満ちた一年となりますよう心よりお祈り申し上げます。

Liên hệ nếu quý khách cần tư vấn thêm: Ms Huyền Hotline/Zalo – 094 719 2091

Email: pham.thi.thu.huyen@manaboxvn.jp.

_______________