Hiệp định tránh đánh thuế 2 lần Việt Nam Đài Loan nhằm loại bỏ việc đánh thuế trùng lặp cho các đối tượng cư trú của cả hai nơi.
Nội dung bài viết
Download bản Hiệp định
- Bản tiếng Việt:
- Bản tiếng Anh: AGREEMENT+BETWEEN+THE+TAIP(略)
- Bản tiếng Trung:
Mục tiêu chính của hiệp định tránh đánh thuế
- Miễn giảm thuế: Các đối tượng cư trú của một quốc gia sẽ được miễn hoặc giảm số thuế phải nộp tại quốc gia kia
- Khấu trừ thuế: Số thuế mà đối tượng cư trú của Việt Nam đã nộp tại Đài Loan sẽ được khấu trừ vào số thuế phải nộp tại Việt Nam và ngược lại
- Hợp tác quản lý thuế: Hiệp định cũng thiết lập khuôn khổ pháp lý cho việc hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau giữa các cơ quan thuế của hai nước, nhằm ngăn ngừa trốn lậu thuế đối với thu nhập và tài sản
Hiệp định này góp phần tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động thương mại và đầu tư giữa hai nước, đồng thời thúc đẩy sự minh bạch và công bằng trong quản lý thuế quốc tế.
Nguồn: Thỏa thuận giữa Văn phòng kinh tế và văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội và Văn phòng kinh tế và văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc về tránh đánh thuế hai lần và chống trốn thuế thu nhập
English Summary
AGREEMENT BETWEEN THE TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN HANOI AND THE VIETNAM ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN TAIPEI FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME (AD.1998.04.06)
The Vietnam Economic and Cultural Office in Taipei and the Taipei Economic and Cultural Office in Hanoi, Desiring to conclude an Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income for the purpose of further promoting friendship, cooperation and investment…
Liên hệ nếu quý khách cần tư vấn thêm: Ms Huyền Hotline/Zalo – 094 719 2091
Email: pham.thi.thu.huyen@manaboxvn.jp.
_______________
Gia nhập Manabox từ 2017 và hiện đang đảm nhận vai trò làm Giám đốc vận hành, với mong muốn chia sẻ kiến thức của bản thân, Việt Anh sẽ cung cấp những bài viết chất lượng nhất đến độc giả cả về phương diện tình huống thực tiễn và cả góc độ quy định pháp lý.